The wide man caused controversy after celebrating Hamza Igamane’s last-gasp goal in the last clash between the rivals