The 49ers have seen their value surge by almost £1bn and are about to sell six per cent to millionaire investors